因為之前患上感冒，斷斷續續差不多病了一個月，自從十月看過《書中字有夢女神》之後，再沒入戲院看電影，直到這兩個星期精神好轉，又見最近有多齣電影上
畫，如《ARGO救參任務》，李安的《少年 Pi 的奇幻漂流》，Brad Pitt
的《奪命無聲》，《新鐵金剛：智破天凶城》，還有港產片《寒戰》等，口碑不俗，我都有興趣，都頗值得入場支持。最令我急不及待選擇先看的，卻是一齣剛上畫的日本電影《巴黎戀愛寫真》。
選擇這電影，最主要的原因當然是因為中山美穗。
認 識中山美穗，是由十多年前看過她一人分飾兩角，獲獎無數的日本經典愛情電影《情書》開始，後來也看了她和金城武主演的電視劇《二千年之戀》。很喜歡她靜 寂，帶點憂鬱的臉容，優雅的氣質。此外，這電影是由岩井俊二(就是《情書》的導演)監製，導演北川悅吏子，是另一齣日本經典電視劇《悠長假期》的編劇，負 責電影配樂的又是我喜歡的音樂大師坂本龍一，加上這電影全程於巴黎實地取景，巴黎浪漫景致，教我怎能不對這電影充滿期待？
故事很簡單，說的是兩個來自不同背景，身份懸殊的男女，在異地偶爾相遇，有點像經典《羅馬假期》，及早前寫過的《晚秋》，他們短聚了三天，產生了微妙的感情，然而，兩個人都知道，他們相遇得不是時候，不會有將來，明知道沒結果，最終只能黯然離去。
電影開始時，向井理飾演的年輕攝影師八神千甫到巴黎，便被妹妹撇下在塞納河畔，不諳法語，人生路不熟的他，正感徬徨無助之際，遇上同樣來自日本，由中山美穗飾演的河原葵。
她不慎踏破千的護照，並折斷了高跟鞋的鞋跟。他幫她修補鞋跟，從閑談中，知道她是居住在巴黎，替一份以日本讀者為對象的報刊作採訪的 freelance 自由作家，他鄉遇故知，份外感到親切。他們交換了電話。他在領事館辦辦完申請新護照手續後，想到酒店 check in，卻不記得妹妹在巴黎訂的酒店名字，幸好葵剛來電，她憑著一個有關甜品的線索，推敲出酒店的名字，(那酒店最出名是它的甜點 popelini， 一種用巴黎老牌餅店 ，最近也在香港開了分店的 Laduree 奶油做的，法國奶油泡芙。) 。
後來，千更得她用電話沿路指引，教他從領事館一路走 到酒店所在地。沿途他經過凱旋門、巴黎鐵塔、香榭麗舍大道，羅浮宮等，他一邊走，她一邊在電話中充當導遊，給他介紹這些巴黎景點。而我們作為觀眾，亦跟著 千，在銀幕上飽覽了這段巴黎沿途的風光。
(這段異地邂逅及巴黎遊，又令人想起電影 Before Sunrise 和 Before Sunset。)
我沒有運動細胞，平時忙於工作，假日情願休息，唯一的運動就是步行。在外地旅遊，更加如是。
巴黎是一個很適宜步行的城市。這段路程，我當然走過。其中葵說到 Champs-elysee 香榭麗舍大道是巴黎著名的購物中心，很多遊客必來朝聖的老牌名店 LV，就位於這條美麗的街道上。想起兩年前到巴黎，走過 LV 門外， 的確如她所言，大排長龍，不禁會心微笑。
最後他到達酒店，卻發覺原來她也來了，為了答謝她，他邀請她吃晚飯，飯後到酒館喝酒，她醉了，他送她回家，因為又忘記了酒店的名字，留在她家中，在浴缸睡了一夜。第二天早上她醒來見到他，大為意外，卻也很是歡喜。她為他煮早餐，他幫忙做咖啡。
她要為她工作的報刊寫一個有關復活節專題，他倍著她到麵包店採訪甜品師傅，聽他講解復活蛋的故事。從閑談中，兩人對彼此的認識漸多，情愫漸生。
他，出生於東京狄士尼樂園成立那年，即 1983。
而她，比他年紀大十多年，她年輕時跟一個藝術家結婚，移居巴黎，後來才發現，他花心又多情，背著她在外有多個情人，她決定和他離婚。
離開他之後，她才發覺自己懷孕，她把兒子生下來，獨自撫養，二個人加上小貓，一家三口，有一段時光都算樂也融融。
每當她在鋼琴前彈起莫札特的《小步舞曲》，貓兒都會知道是用饍時間了，自動跑回來。
可是兒子天生體弱，不到五歲便病逝，後來，連貓兒也走了，只剩她一人，忍受著傷痛，和無邊無際的寂寞，故作堅強地生活下去。
每天她回家之時，在門外，都會裝作若無其事，大聲說一句，「我回來了。」雖然，她知道，屋內根本沒有人，她，只有她自己。
多年來一直獨自生活的她，內心其實很寂寞，這兩天在他的倍伴下，她的心，似乎也隨著慢慢復活過來。
但 另一方面，因為曾經受過情傷，好不容易復元，一個人在異地，過著簡單，平淡，卻恬靜的生活，因為害怕再受傷，加上明知道對方只是過客，又比自己年輕十多 年，怎樣看他們也不會有將來。所以即使她也很渴望愛與被愛，她都只能盡量抽離，不敢貿然投入，最多只能或在言語間隱晦地作出試探，或者在酒後借醉依偎在他懷中，一晌貪歡。
對於他來說，她成熟，世故，獨立，美麗，溫柔，有一份有趣的工作，會烹調，在他迷途的時候固然幫了他一把，後來得知她的故事，心生同情，由憐生愛。
可是，他有感自己也正處於徬徨，迷惘的階段，沒能力給予她任何承諾。他曾經也滿懷夢想，希望可以有自己的攝影展，出版自己的攝影集，然而，在現實中，他每天都只是營營役役，既達成不了理想，又逃不脫，工作上的不如意，女友也 離開了，令他覺得自己不中用。因此，雖然他被她吸引，對她有好感，卻不敢大擔採取主動，只能 像她一樣，多翻含蓄地試探，欲言又止。
最後她答允帶他去看她最喜歡的巴黎景點，原來就是巴黎鐵塔，因為，巴黎鐵塔永遠都在，不像人，聚散無常。
他聽到她這樣說，隨口便答道，「我能成為你的鐵塔就好。」
她隨即調侃他，「明天就要走的人，別說那樣的話。」
他唯有無奈地嘆息，「真不想回去。」
她聽了一怔，頓了一頓，終於鼓起勇氣，輕聲說道:「那，就不回去好了。」
他卻躊躇了，沒即時回答她，她知道自己做次了，連忙改口道，「不好意思，令你受窘了。」
導演在電影中也安排了千的妹妹，來作一個對比。
相對於葵，年輕的她顯得敢愛敢恨。她千里迢迢帶同哥哥來巴黎，就是為了追求她的所愛，一個多情，不羈的年輕藝術家。她撇下 哥哥，大擔找他上門，和他過了兩天甜蜜的好時光。在最後一天，她提出，她愛他，她不要一個人，要和他結婚。他嚇呆了，不知道如何回應。她對他說，要不，和 她結婚，要不，和她分手。她不要和他拖拉，寧為玉碎，不為瓦全，果然是一個勇敢的，忠於自己感情的年輕新一代女性！
遊覽船快駛到 Ponte Marie 瑪麗橋，葵告訴千，傳說船在橋下過的時候，許的願就會實現。不過，要戀人才可以。
千聽罷抓住葵的手笑說，「那麼，就讓我們假裝戀人吧。」
不錯，由於不同的原因，兩人都太多顧慮，太多猶豫，他們最多只能假裝，時間一到，還是要道別，就像《羅馬假期》中的公主和記者，三天短聚之後，各自回到自己的現實世界。
臨別依依，兩人在巴黎街頭道別，雖然不捨，卻也唯有最後來一個深深的擁抱，夕陽斜照在他們身上。
跟著，送他上車之後，她瀟灑地轉過身，在坂本龍一的音樂聲中，她的身影，迎著夕陽逐漸遠去。
「對於我，巴黎就是鐵塔和你。」
以後，當他想起巴黎，他就會想起她。她，就如巴黎鐵塔，永遠都會存在於他的記憶之中。
千離開後，葵回復如常的生活。
然後，有一天，她收到他從日本寄來的包裹，裡面有一張他個人攝影展的邀請咭，另外，還有一對漂亮的新的高跟鞋。
她想起，那天她和他到鐵塔遊覽後，累了，她坐下來，發覺自己穿的仍是那雙鞋跟斷過，由千替她修補過的鞋，她不禁輕輕說，我要買過一雙新鞋子。
想不到，他聽到，還記在心中。
她捧著那雙鞋子，很開心的笑了，又隨即穿上，打開大門，走到屋外樹下的長椅坐下。
她坐在椅子上良久，把腿提高又放下，欣賞這雙新鞋子，臉上，一直帶著笑。
這電影的日本片名，就是《我想買新的鞋子》，英文是 "I have to buy new shoes"。意思很明顯。
舊的，破的鞋子，就像我們不堪回首，傷痛的過去，無必要永遠留著。是時候像葵一樣，把它拋開，釋放心扉，穿上新鞋，走新的路，即使，路上沒有他，她也可以帶著微笑，迎向新生。
怪不得，一個膾炙人口的商場廣告也如是說，「每一個女性，都需要一雙新的鞋子。」
明天，一於也去給自己買一雙新鞋。
認 識中山美穗，是由十多年前看過她一人分飾兩角，獲獎無數的日本經典愛情電影《情書》開始，後來也看了她和金城武主演的電視劇《二千年之戀》。很喜歡她靜 寂，帶點憂鬱的臉容，優雅的氣質。此外，這電影是由岩井俊二(就是《情書》的導演)監製，導演北川悅吏子，是另一齣日本經典電視劇《悠長假期》的編劇，負 責電影配樂的又是我喜歡的音樂大師坂本龍一，加上這電影全程於巴黎實地取景，巴黎浪漫景致，教我怎能不對這電影充滿期待？
故事很簡單，說的是兩個來自不同背景，身份懸殊的男女，在異地偶爾相遇，有點像經典《羅馬假期》，及早前寫過的《晚秋》，他們短聚了三天，產生了微妙的感情，然而，兩個人都知道，他們相遇得不是時候，不會有將來，明知道沒結果，最終只能黯然離去。
電影開始時，向井理飾演的年輕攝影師八神千甫到巴黎，便被妹妹撇下在塞納河畔，不諳法語，人生路不熟的他，正感徬徨無助之際，遇上同樣來自日本，由中山美穗飾演的河原葵。
她不慎踏破千的護照，並折斷了高跟鞋的鞋跟。他幫她修補鞋跟，從閑談中，知道她是居住在巴黎，替一份以日本讀者為對象的報刊作採訪的 freelance 自由作家，他鄉遇故知，份外感到親切。他們交換了電話。他在領事館辦辦完申請新護照手續後，想到酒店 check in，卻不記得妹妹在巴黎訂的酒店名字，幸好葵剛來電，她憑著一個有關甜品的線索，推敲出酒店的名字，(那酒店最出名是它的甜點 popelini， 一種用巴黎老牌餅店 ，最近也在香港開了分店的 Laduree 奶油做的，法國奶油泡芙。) 。
後來，千更得她用電話沿路指引，教他從領事館一路走 到酒店所在地。沿途他經過凱旋門、巴黎鐵塔、香榭麗舍大道，羅浮宮等，他一邊走，她一邊在電話中充當導遊，給他介紹這些巴黎景點。而我們作為觀眾，亦跟著 千，在銀幕上飽覽了這段巴黎沿途的風光。
(這段異地邂逅及巴黎遊，又令人想起電影 Before Sunrise 和 Before Sunset。)
我沒有運動細胞，平時忙於工作，假日情願休息，唯一的運動就是步行。在外地旅遊，更加如是。
巴黎是一個很適宜步行的城市。這段路程，我當然走過。其中葵說到 Champs-elysee 香榭麗舍大道是巴黎著名的購物中心，很多遊客必來朝聖的老牌名店 LV，就位於這條美麗的街道上。想起兩年前到巴黎，走過 LV 門外， 的確如她所言，大排長龍，不禁會心微笑。
最後他到達酒店，卻發覺原來她也來了，為了答謝她，他邀請她吃晚飯，飯後到酒館喝酒，她醉了，他送她回家，因為又忘記了酒店的名字，留在她家中，在浴缸睡了一夜。第二天早上她醒來見到他，大為意外，卻也很是歡喜。她為他煮早餐，他幫忙做咖啡。
她要為她工作的報刊寫一個有關復活節專題，他倍著她到麵包店採訪甜品師傅，聽他講解復活蛋的故事。從閑談中，兩人對彼此的認識漸多，情愫漸生。
他，出生於東京狄士尼樂園成立那年，即 1983。
而她，比他年紀大十多年，她年輕時跟一個藝術家結婚，移居巴黎，後來才發現，他花心又多情，背著她在外有多個情人，她決定和他離婚。
離開他之後，她才發覺自己懷孕，她把兒子生下來，獨自撫養，二個人加上小貓，一家三口，有一段時光都算樂也融融。
每當她在鋼琴前彈起莫札特的《小步舞曲》，貓兒都會知道是用饍時間了，自動跑回來。
可是兒子天生體弱，不到五歲便病逝，後來，連貓兒也走了，只剩她一人，忍受著傷痛，和無邊無際的寂寞，故作堅強地生活下去。
每天她回家之時，在門外，都會裝作若無其事，大聲說一句，「我回來了。」雖然，她知道，屋內根本沒有人，她，只有她自己。
多年來一直獨自生活的她，內心其實很寂寞，這兩天在他的倍伴下，她的心，似乎也隨著慢慢復活過來。
但 另一方面，因為曾經受過情傷，好不容易復元，一個人在異地，過著簡單，平淡，卻恬靜的生活，因為害怕再受傷，加上明知道對方只是過客，又比自己年輕十多 年，怎樣看他們也不會有將來。所以即使她也很渴望愛與被愛，她都只能盡量抽離，不敢貿然投入，最多只能或在言語間隱晦地作出試探，或者在酒後借醉依偎在他懷中，一晌貪歡。
對於他來說，她成熟，世故，獨立，美麗，溫柔，有一份有趣的工作，會烹調，在他迷途的時候固然幫了他一把，後來得知她的故事，心生同情，由憐生愛。
可是，他有感自己也正處於徬徨，迷惘的階段，沒能力給予她任何承諾。他曾經也滿懷夢想，希望可以有自己的攝影展，出版自己的攝影集，然而，在現實中，他每天都只是營營役役，既達成不了理想，又逃不脫，工作上的不如意，女友也 離開了，令他覺得自己不中用。因此，雖然他被她吸引，對她有好感，卻不敢大擔採取主動，只能 像她一樣，多翻含蓄地試探，欲言又止。
最後她答允帶他去看她最喜歡的巴黎景點，原來就是巴黎鐵塔，因為，巴黎鐵塔永遠都在，不像人，聚散無常。
他聽到她這樣說，隨口便答道，「我能成為你的鐵塔就好。」
她隨即調侃他，「明天就要走的人，別說那樣的話。」
他唯有無奈地嘆息，「真不想回去。」
她聽了一怔，頓了一頓，終於鼓起勇氣，輕聲說道:「那，就不回去好了。」
他卻躊躇了，沒即時回答她，她知道自己做次了，連忙改口道，「不好意思，令你受窘了。」
導演在電影中也安排了千的妹妹，來作一個對比。
相對於葵，年輕的她顯得敢愛敢恨。她千里迢迢帶同哥哥來巴黎，就是為了追求她的所愛，一個多情，不羈的年輕藝術家。她撇下 哥哥，大擔找他上門，和他過了兩天甜蜜的好時光。在最後一天，她提出，她愛他，她不要一個人，要和他結婚。他嚇呆了，不知道如何回應。她對他說，要不，和 她結婚，要不，和她分手。她不要和他拖拉，寧為玉碎，不為瓦全，果然是一個勇敢的，忠於自己感情的年輕新一代女性！
遊覽船快駛到 Ponte Marie 瑪麗橋，葵告訴千，傳說船在橋下過的時候，許的願就會實現。不過，要戀人才可以。
千聽罷抓住葵的手笑說，「那麼，就讓我們假裝戀人吧。」
不錯，由於不同的原因，兩人都太多顧慮，太多猶豫，他們最多只能假裝，時間一到，還是要道別，就像《羅馬假期》中的公主和記者，三天短聚之後，各自回到自己的現實世界。
臨別依依，兩人在巴黎街頭道別，雖然不捨，卻也唯有最後來一個深深的擁抱，夕陽斜照在他們身上。
跟著，送他上車之後，她瀟灑地轉過身，在坂本龍一的音樂聲中，她的身影，迎著夕陽逐漸遠去。
「對於我，巴黎就是鐵塔和你。」
以後，當他想起巴黎，他就會想起她。她，就如巴黎鐵塔，永遠都會存在於他的記憶之中。
千離開後，葵回復如常的生活。
然後，有一天，她收到他從日本寄來的包裹，裡面有一張他個人攝影展的邀請咭，另外，還有一對漂亮的新的高跟鞋。
她想起，那天她和他到鐵塔遊覽後，累了，她坐下來，發覺自己穿的仍是那雙鞋跟斷過，由千替她修補過的鞋，她不禁輕輕說，我要買過一雙新鞋子。
想不到，他聽到，還記在心中。
她捧著那雙鞋子，很開心的笑了，又隨即穿上，打開大門，走到屋外樹下的長椅坐下。
她坐在椅子上良久，把腿提高又放下，欣賞這雙新鞋子，臉上，一直帶著笑。
這電影的日本片名，就是《我想買新的鞋子》，英文是 "I have to buy new shoes"。意思很明顯。
舊的，破的鞋子，就像我們不堪回首，傷痛的過去，無必要永遠留著。是時候像葵一樣，把它拋開，釋放心扉，穿上新鞋，走新的路，即使，路上沒有他，她也可以帶著微笑，迎向新生。
怪不得，一個膾炙人口的商場廣告也如是說，「每一個女性，都需要一雙新的鞋子。」
明天，一於也去給自己買一雙新鞋。
Comments:
Irene
2013年3月27日下午1:30
2013年3月30日上午2:22
2013年3月30日下午7:44
Rebecca
2012年12月21日上午9:38
2012年12月24日上午1:35
Scarlette
2012年12月18日上午11:00
2012年12月18日下午1:31
2012年12月18日上午9:42
- 導演北川悦吏子原來是日劇經典《悠長假期》的編劇，難怪某程度上這部電影很有其影子。可惜男主角固然不能與木村拓哉相比，就是中山美穗也是美人遲暮，與當年《情書》初出道的她相差甚遠。果然是如花美眷，似水流年！
2012年12月18日下午1:29
- 不錯，歲月留痕，中山美穗臉容難掩滄桑，幸好她的身段依然高挑苗條。《悠長假期》是我第一套看木村的電視劇，自始便喜歡上他。這劇還有竹野内豐及松隆子，真教人懷念。
2012年12月16日下午12:38
- 我也很喜歡中山美穗和她的《情書》，一齣凄美憂傷的電影。最深刻印象是中山美穗飾演美麗深情的博子，跑到未婚夫遇害的山上，站在白皚皚的積雪中對著山頂放聲大喊：“藤井樹君，你好嗎？ ” 令人落淚。
2012年12月18日下午12:25
- 《情書》的確是日本愛情電影經典，每次重看，都有很深的感受，想起逝去的青春和愛情，一如電影中提及的普魯斯特的那部著名小說的名字，《追憶逝水年華》，特別令人神傷。
No comments:
Post a Comment