一
個靠販賣色相為生，為了討好顧客，他可以為她們做任何事。(If they want me to be good, I'll be good; if
they want me to be bad, I can be bad..Satisfaction guaranteed!) ,
甚得他的顧客歡心，其中一個客人玉子，更真的愛上了他，為了他，偷走了丈夫的巨款，害他被那丈夫雇用的殺手追殺。
他帶著她，參加鴨子團，同遊西雅圖。
導遊還叫團友放開懷抱，學鴨子叫，很幽默。
那天，他令她的臉上重現久違了的笑容。就像多霧多雨的西雅圖，那天是難得的天晴，正如導遊說的:
"Seattle is a city of fog, it is rare to have sunshine.
Good times in our life don't last too long..so enjoy while we have it.."
男：「你如何找得到我的，走吧。」
How did you find me, go away
女：「我是老遠從希臘到來尋找你的。」
I came all the way from Greece to find you.
男：「你好煩。不要再這樣看著我。」
You are such a tiresome woman. Don't look at me like that !
女：「我一向都是這樣子看你的。跟我回去吧。」
This is how I always look at you. Come back with me.
男：「不，我已經有了新的生活。為什麼你要回來？」
No, I have a new life. Why, why did you come back?
女：「我的愛，我的心，都在這裡。」
My love, my heart, they are all here..
男：「你的心，開玩笑，不要自欺欺人了，那不是愛，只是回憶和執著。」
Your heart? Don't make me laugh! Don't fool yourself. This is not love, only memories and obsession...
女：「請不要這樣子看著我。為什麼你變了這麼多？」
Please, don't look at me like that, why had you changed so?
男：「我一向都是這樣子看你。」
This is how I always look at you
女：「不是的，你以前看著我的眼神是那麼溫暖。」
No that's not true..your eyes, they are always so warm..
男: 「你為什麼會回來？」
Why did you come back?
女: 「因為我聽到你的呼喚。」
You called for me..
男: 「我沒有叫你啊」No I said nothing
女: 「你的眼神，流露的關懷，都告訴我，你在呼喚我。
有些事情是不用說出口的。」
Yes you did...your eyes, your caress, they all call for me.
Something do not have to be spoken...
後來那對男女離開了，緊接著的，卻是一段頗堪玩味像 video game 的動漫畫面。
依然是那一男一女，似乎是走在一條行人輸送帶上。
女的走在前面，越行越快，但每當她走到與男的有一段距離之際，她都會不由自主地被挪後 ...
想走，卻走不遠。
那男的，趕在女的後面跑，想追上她，但同樣，每次他快要追上她之時，又恍惚有另一個力量，強把他從她身邊拉開，回到原來的起點。
無論他多努力，想追，都追不上。
